FLORENCE, Ala. — Dianne O’Neal still lives on the rustic cattle farm that her husband’s family has owned since his great-great-great-grandfather purchased the land in the 1830s. She still stays in a log cabin built from chestnut trees that his ancestors chopped by hand.

But one aspect of the...